原文
持而盈之，不如其已。
揣而锐之，不可长保。
金玉满堂，莫之能守。
富贵而骄，自遗其咎。
功遂身退，天下之道。
译文
与其把持而经营，还不如放弃。以锻打而使之尖锐，也不能永保其锋利。满堂金玉，没有人能长久保守。富贵而骄傲，会为身家招来灾祸。功成而身退，这才合于天道。
注音对照
持chí
盈yíng
揣chuāi
锐ruì
长cháng
保bǎo
金jīn
玉yù
满mǎn
堂táng
莫mò
守shǒu
富fù
贵guì
骄jiāo
遗yí
咎jiù
功gōng
遂suì
退tuì
天tiān
下xià
道dào
给孩子的解读
做完了，就要懂得退一步
「持而盈之，不如其已」——把杯子倒得太满，水就会溢出来；把刀磨得太锋利，反而容易折断。老子提醒：做事要留余地，成功了别得意忘形，有钱了别炫耀。懂得适可而止，才能长久。
问
想一想：玩游戏时「赢了一局还想再来一局」，什么时候该停下来？
听一听